From b9223414a626a4006eb7159ac360348ce2485771 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Tue, 22 Jul 2025 03:04:05 +0000
Subject: [PATCH] fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---
 translations/client_ga.ts | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/translations/client_ga.ts b/translations/client_ga.ts
index 1dcec821c..6860b8ac9 100644
--- a/translations/client_ga.ts
+++ b/translations/client_ga.ts
@@ -360,7 +360,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="109"/>
         <source>Reset virtual files environment</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Athshocraigh timpeallacht comhad fíorúil</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2807,7 +2807,7 @@ D&apos;úsáideoirí ardleibhéil: d&apos;fhéadfadh an cheist seo a bheith bain
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="505"/>
         <source>You are already syncing the subfolder %1 at %2.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tá tú ag sioncrónú an fho-fhillteáin %1 ag %2 cheana féin.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5859,17 +5859,17 @@ D&apos;fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="404"/>
         <source>%n minute(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n nóiméad</numerusform><numerusform>%n nóiméad</numerusform><numerusform>%n nóiméad</numerusform><numerusform>%n nóiméad</numerusform><numerusform>%n nóiméad</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="407"/>
         <source>%n hour(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n uair an chloig</numerusform><numerusform>%n uair an chloig</numerusform><numerusform>%n uair an chloig</numerusform><numerusform>%n uair an chloig</numerusform><numerusform>%n uair an chloig</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="410"/>
         <source>%n day(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n lá</numerusform><numerusform>%n laethanta</numerusform><numerusform>%n laethanta</numerusform><numerusform>%n laethanta</numerusform><numerusform>%n laethanta</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-- 
2.30.2